| 1. | They also have substantial foreign currency assets and are in a position to manage currency exposures
此外，这类公司坐拥大外币资产，有能力管理货币风险。 |
| 2. | It is expected that the foreign currency exposure will be fully hedged in the second half in order to accurately reflect the performance of the commodities trading business
集团预期此等外汇风险在下半年会全面被对冲，届时将可真确反映商品买卖业务的表现。 |
| 3. | It is expected that the foreign currency exposure will be fully hedged in the second half in order to accurately reflect the performance of the commodities trading business
集团预期此等外汇风险在下半年会全面被对冲，届时将可真确反映商品买卖业务的表现。 |
| 4. | Improved earnings and market value through consolidation of global interest rate and currency exposures ; more timely information for senior management decisions related to positions
通过对全球的利率和汇率敞口的聚合管理，改善了收益和市值；及时为高级管理层提供关于头寸等的决策支持信息。 |
| 5. | At least 30 per cent of the net asset value of the china value fund will be exposed to hong kong dollar currency investments as measured by the effective currency exposure in accordance with s . 16 of schedule 1 of the regulation
中华威力基金资产净值最少百分之三十会根据规例附表1第16条的有效货币风险计算承担港元货币投资项目。 |
| 6. | Among the changes , authorized institutions have been required to disclose in their annual accounts concentration risks including geographical concentration of income , profitloss , assets , liabilities and contingent liabilities and commitments ; geographical concentration of loans and advances ; and foreign currency exposures . similar updates were incorporated into the
修订的范围包括要求认可机构在年度帐目内披露其风险集中情况，包括有关收入、溢利亏损、资产、负债及或然负债与承担的区域集中情况、贷款与垫款的区域集中资料，以及外币风险。 |
